It’s hard to believe that I’ve been your bishop for almost exactly six years now. I arrived here in San Diego to begin my new work on May 5, 2019, and was ordained as bishop on June 15, 2019. It has been a wondrous journey, full of surprises (pandemic, anyone?), challenges, unexpected grace, and the joy of seeing big visions become reality. I give thanks to God each day for the honor of serving God, the church, our congregations, and all of you in this ministry. God is doing great things in EDSD.
Now, after six years, I am planning a sabbatical. My letter of agreement allows me a four-month sabbatical after six years of service, but after discussion with the Standing Committee and Executive Council, I plan to take two months this year and two months in a future year. I will be away from July 4 through September 7 this year.
What is a sabbatical? As the name implies, it is a time of rest, or sabbath, away from normal duties. Our diocesan policy says, “A sabbatical leave for clergy in the Episcopal Diocese of San Diego shall be a period away from responsibilities of the congregation for a time of spiritual, relational, physical, and vocational renewal to improve the effectiveness of the clergy person’s ministry.” Most of our priests have sabbatical provisions in their letters of agreement, and if your priest hasn’t taken one lately, please ask them to consider it! Clergy often get so immersed in the day-to-day work of ministry that they need a time of refreshment to pray, rest, read, reflect, and gain new energy and ideas for their work. A sabbatical is intended to benefit not only the clergy person, but also the congregation or ministry context, by allowing the clergy to take a step back and return with new focus for ministry.
As for me, I am truly looking forward to this time away. I do need rest after a very busy and challenging season of ministry. And this summer brings two blessed events to my family: my older daughter and her husband (who live here in San Diego) are expecting my first grandchild in July, and my younger daughter and her fiancé are getting married in August. So this will be a wonderful time for me to focus on my loved ones.
In addition, I plan to go to a spiritual retreat in late July at Ghost Ranch in New Mexico. This will be a retreat for worship, prayer – and singing gospel music! I am not a trained singer, but I love to sing, and I look forward to a time of joyful participation in a choir. Being ordained doesn’t allow me to sing in a choir, and this will be a time to briefly return to a beloved lay ministry. I also plan to take classes to improve my conversational Spanish. Although I studied Spanish in college and in an immersion program in Mexico during seminary, my conversational Spanish is rusty, and I look forward to improving it. Since I have lately been making trips to Tijuana to launch our new Comunidad de Luz migrant shelter for women and children, I have been faithfully practicing my Spanish using the telephone app Duolingo every day, and have seen great improvement in my ability to communicate. Now it’s time to take it to the next level with conversational Spanish classes.
My other big project for my sabbatical is to get to know my new hometown of San Diego better. When I arrived here in May 2019, I “hit the ground running” and didn’t have time to immerse myself in San Diego life. I want to go to all the museums (in Balboa Park and elsewhere), spend some leisurely time at the zoo, do tours in the local area, go to beloved area restaurants with my husband and others, and really experience the best San Diego has to offer. I love our community, and want to know it better.
Of course, I have an ambitious reading list of everything from theological works to novels, and I hope to spend time reading each day. And I plan to spend time in prayer and discernment of how God is calling us to ministry in our diocese in the coming years. We are beginning a new strategic planning process in EDSD this year, and I hope my sabbatical inspires me with new discernment of God’s call.
While I’m away, Standing Committee will continue its work under the leadership of its president, The Rev. Paul Carmona. Executive Council will continue under the leadership of first and second vice presidents, Mr. Jamie Glorieux and Ms. Cynde Durnford-Branecki. The diocesan office will be led by The Rev. Canon Gwynn Lynch, Canon to the Ordinary, with the support of Canon for Mission Jason Evans, Canon for Finance The Rev. Jeff Martinhauk, and our whole great diocesan staff.
As for specific bishop ministries, I have asked The Rt. Rev. David Rice, Bishop of San Joaquin, to fulfill my role in case of any new Title IV cases that might arise during my absence. My predecessor, The Rt. Rev. Jim Mathes, who is officially an assisting bishop of our diocese, has graciously agreed to field any routine bishop requests, such as giving approvals to clergy who wish to officiate for people remarrying after divorce. I will retain ecclesiastical authority, and will be responsive to any urgent questions that might arise in that capacity – however, I will not be checking my EDSD email! For any questions you might have that you would ordinarily direct to me, please contact Canon Gwynn at GLynch@edsd.org or my executive assistant, Erin McDougal, at EMcDougal@edsd.org, and they will help direct you to the right place.
I give thanks to God and to EDSD’s leaders for allowing me the grace of this time away for rest, refreshment, and renewal. You all will be in my prayers every day.
Ocean Beach is known for its big heart and unique spirit, and that was on full display at this summer’s OB Street Fair and Chili Cook Off when tens of […]
“I am the true vine, and my Father is the vinegrower. He removes every branch in me that bears no fruit. Every branch that bears fruit he prunes to make […]
Earlier this year, a remarkable milestone unfolded in Tijuana, Mexico, as dozens of community leaders, clergy, and advocates gathered to celebrate the ribbon cutting of Comunidad de Luz, or “Community […]
Dear Bishop Susan,
We of Agape San Diego campus ministry are grateful and glad to hear your sabbatical plans!
You have served us generously and faithfully, and we trust that God’s Spirit will indeed refresh you.
Our prayers follow you as you prepare and partake of rest and renewal.
When I served in southwest Colorado, I enjoyed an annual retreat at Ghost Ranch, so I imagine that place will be a joy for you.
Thank you for your leadership to this day, and every good to you in this season.
With our love and blessings,
Pastor Darin Johnson and the Agape community at SDSU and UCSD
Bless you for being you! For letting us know what is going to be happening with our Bishop, for a background, for a plan, for people to contact in your absence, for being a great example of taking care of one’s self, and for sharing ways we can continue to pray for you as well as EDSD.
Prayers will be ascending for you and your family in new and joyful ways.
With so much gratitude for you and all you are doing-Debbie Kistler
Bishop Susan Brown Snook:
I enjoyed your message about your planned sabbatical. Even more I liked your hope of improving your Spanish speaking skills while on sabbatical! I am a Mexican American, California native and a parishioner of the Church of St. Paul in the Desert. I wanted to simply wanted to offer some suggestions on resources you might consider to improve your proficiency in Spanish.
If you already considered these ideas, please excuse the suggestions. If not, I thought you might consider:
(1) UCSD and CSUSD Continuing Education offerings in Spanish for conversation. I firmly believe in “total immersion and frequent live practice” of Spanish as a successful opportunity to practice and apply your skills live. The various classes are available on line if this appeals to you.
(2) There are ways to listen and learn from media. Netflix and YouTube have films/offerings in Spanish with English captions/subtitles. The Spanish news channels on Telemundo and Univision are another resource.
(3) Finally, by shopping in business areas, barrios and districts where Latinos shop and live, you have opportunities to have live interactions and every day practice.
These ideas may be redundant, but your interest in improving your Spanish-speaking skills seemed genuine. As a former ESL teacher with Latino adults and as a bilingual Latino, I felt I should share some ideas that were productive, relaxed and possibly fun.
Whatever you do during your sabbatical, enjoy it!
Sinceramente,
Roberto Thais
Bishop Susan,
Have a wonderful sabbatical! So nice to see you last Sunday!
Bless you,
Louise Thompson
Bishop Susan, my prayers will continue to be with you as you embark on this sabbatical time. May our Lord Christ
continue to guide you in your time away and when you return to us refreshed and restored to charge full speed ahead in His Holy Name. To be sure you have a great Spiritually guided team to conduct the Lord’s affairs until your return.
Prayers always,
Kathryn Bunch
619.204.4039
Bishop Susan
A couple of things that you may or may not be aware of:
Twilight in the Park free Concerts at the Organ Pavilion
Every Tuesday, Wednesday and Thursday from 6:30- 7:30
https://balboapark.org/wp-content/uploads/2025/03/2025-Twilight-in-the-Park-Schedule-prints-on-8.5×11.pdf
ONCE A YEAR
A silent Movie is shown while someone plays the Speckles Organ. About 3,000 people show up.
AUGUST 25 · 7:30pm
NOT-SO-SILENT MOVIE NIGHT!
Balboa Theatre Organist Russ Peck featuring Laurel & Hardy films.
The Not-So-Silent Movie Night returns as one of the most cherished summer events in San Diego, gathering thousands of San Diegans for a classy evening filled with humor and charm under the night sky.
Blessings on your time away!
Pastor Cyndi